日本の近代詩の歴史 (新体詩の誕生から現代詩以前の時代) 日本に於いて、こんにちの「詩」という言葉は元来、漢詩を意味していた。1882年に官学者の外山正一、矢田部良吉、井上哲次郎が『新体詩抄』を啓蒙の一端として出版したものが、近代詩のはじまりである。 アイルランドの詩人イェーツを愛する主人公が発したので、 有名な詩かとおもい、その由来が知りたくなりました。 ご存知でしたら、収録されている作品名をお教えください。 「モ・クシュラ」の意味は、劇中のセリフでは Pontaポイント使えます! | 薔薇 イェイツ詩集 | ウィリアム・バトラー・イェーツ | 発売国:日本 | 書籍 | 9784042793014 | HMV&BOOKS online 支払い方法、配送方法もいろいろ選べ、非常に便利です! >映画の中でフランキーが読みあげたのは、イェーツの”イニスフリー湖島”という有名な詩 >この詩はマギーとフランキー自身のための祈りの言葉のようだとコメントされています。 (まさにそのとおりで …

書籍・文庫 - イェーツの詩でしょうか・・・? 「映画」カテで回答が得られなかったので、こちらで質問させていただきます。 現在公開中の『ミリオンダラー・ベイビー』という映画で ゲール語(ケルト語)の 質問No.1431980 「Under Ben Bulben(ベン・ブルベンの麓)」 というイェーツ最晩年の詩がある。 とても長い詩だが、イェーツ自身が墓碑銘として書いた最終章が特に有名。 Under bare Ben Bulben’s head In Drumcliff churchyard Yeats is laid. An ancestor was rector there Long years ago, a church stnds near. イェイツ、高松 雄一訳 『対訳 イェイツ詩集』(岩波文庫、2009) 2009年刊行のイェーツ訳詩集。W・B・イェーツ(1865-1939)の初期から晩年にいたる詩的経歴を代表する54篇を選んで、左頁に原詩、右頁に日本語訳、それに固有名詞等にかかわる脚注を載せた本。